DIY

Tropicana-Pom pom shorts

IMG_7726

Compré estos pantalones pensando exactamente que iba a hacer con ellos a pesar de que no tenían nada mal. Yo estaba en mi búsqueda de unos shorts con pompones. Al no encontrarlos, me decidí a hacerlos. Quería unos porque me gusta que se pueden adaptar bien a varios tipos de ambientes. Los puedo usar tanto para un día de playa o para una salida nocturna con los amigos. Cambio de blusa y zapatos y ya está.

Últimamente he hecho tres veces seguidas (contando esta) DIY de partes de abajo, sorry for that! Pero tenía que empezar Tropicana con unos shorts. Así que empecemos con esta fiebre de verano y vamos a buscar lo que se necesita para estos shorts.

I bought these pants with a DIY in my mind, even though there was nothing wrong with them, I was in my search for a shorts with pom poms. And because I didn’t find any shorts like this, I made them! I wanted one because I like that you can use it in different types of environments, for a day at the beach or for a night out with friends. Change blouse and shoes and you are ready to go.

Lately I’ve done three times in a row (counting this) DIY of bottom parts, sorry for that! But Tropicana had to start with shorts! So let’s start with this fever of summer and let’s find what is needed for these cute shorts.

IMG_7679

  • Pantalones cortos
  • Pompones
  • Tijeras
  • Máquina de coser
  • Hilo y aguja (en caso de que no sepas coser a máquina o no tengas una)
  • Shorts pants
  • Pom poms trim
  • Scissors 
  • Sewing machine 
  • Needle and thread (in case you don’t have a sewing machine)

IMG_7687

Desbarata el ruedo de los pantalones.

Undo the hem of pants.

IMG_7693

Luego con una tiza dibuja la línea con una pequeña curva en la parte exterior de los pantalones, tal y como se ve en la foto. De esta forma, quedaran mas cortos en la parte exterior. Antes de cortar recuerda dejar unas pulgadas para el ruedo o dobladillo.

Then with a chalk, draw a line with a small curve, as you see in the picture. This way will be the shorter on the sides. Before cutting remember to leave a few inches to the hem.

IMG_7699

Simula un pequeño ruedo al pantalón y plancha. Esto es para facilitar cuando llegue la hora de coser.

Simulates the hem and iron the pants. This is to facilitate the sewing time.

IMG_7703

Toma los pompones y colócalos con los alfileres.

Take the pompoms and place them with the pins.

IMG_7707

Y luego cose. Si no tienes máquina, lo puedes hacer a mano o pegar los pompones

And then to sewing! If you don’t have a sewing machine you can do it by hand or use glue.

IMG_7724a

Uh uh uh tengo pantalones con pompones.

Uh uh uh i got my pompoms shorts

picasion.com_0ace0043e12ce585c0f9a438fb938672Un besito grande! / A little big kiss!

 

  1. Still in love with pompoms |

    July 9, 2016 at 10:14 pm

    […] saben que los pompones pueees me gustan mucho, una prueba de eso son este, este y este …ah y este tutorial pero tenía muchas ganas de postear esta headband porque puede ser una bonita opción para […]

Leave a Reply