Style

The color of the season: Pink!

pamabela-project-pink-dressA pesar de no caracterizarme por ser la chica más femenina y clásica del mundo, tenía ganas de hacer un outfit post un poco diferente. Hace tiempo que había comprado este vestido para una boda y no lo había vuelto a usar (si, así como un one-hit wonder) y pues como se acercaba mi cumpleaños me animé a usarlo y hacer una fotos.

I’m not the most feminine, girly and classic girl in the world, but this time I wanted to make an outfit post a little bit different. Long time ago I had bought this dress for a wedding and I had not wear it again (yes, kind a one-hit wonder) and as my birthday approached I encouraged to use it and take some photos.pamabela-project--color-trend-pink-dress pamabela-project-pinkYa no recordaba lo bien que se ajusta a la figura este vestido (puedo ver algunas curvas por aquí) pero la verdadera intension detrás de usarlo era destacar (tal vez una vez mas) mi obsesión por esta tonalidad y en la forma que lo percibo en comparacion a unos años atrás. Ya lo he comentado un par de veces en post previos (aqui, aqui) y algunos articulos que he leido por ahi lo confirman, el rosa tiene un nuevo significado, este color ya no solo representa lo femenino, lo etéreo, ahora tambien es el color para las que quieren destacarse, sobresalir, y no necesarimente en una forma dulce y sutil. 

I did’t remembered how well this dress fits to my body (I can see some curves over here) but the true behind wearing it was to highlight (perhaps one more time) my obsession with this tone and the way I feel when I wear this color in comparison a few years ago. I have already mentioned a couple of times in previous post (here, here) and some articles that I have read confirm it, Pink has a new meaning, this color no longer only represents the feminine, ethereal, now is also for those who want to stand out, shine, and not necessarily in a sweet and subtle way.pamabela-project-pink-dress-trendAunque en contradicción quise sacar lo mas femenino en mi, también quería mostrar lo diferente, lo que esta fuera de mi zona de confort o a lo que tradicionalmente no optaría por un post. Pero como no me gusta meterme en problemas yo sola, yo propongo que hagan el mismo ejercicio y busquen en sus closets nuevas opciones y combinaciones para probar…si pueden agregar un poco de rosa, pues mejor!

In contradiction, that I wanted to get out the most feminine inside me, I also wanted to show something different, be outside of my comfort zone or show what I wouldn’t traditionally opt for a post in the blog. But as I don’t like to get into trouble by myself, I propose that you do the same exercise and look in your closets new options and combinations to try … and if you can add a little bit of pink to you outfit, better!pamabela-project-trendy-color-pink

Un besito grande! / A little big kiss!

Photos by: Gaby Hernández

Leave a Reply