Style

Rainy days

www.pamabelaproject.com¡Oh días lluviosos! creo que nunca me va a agradar la lluvia, el tránsito siempre es terrible, la temperatura es muy cambiante, entra algo de melancolía y uno siempre quiere estar en casa, comiendo y películas….

En el pasado fin de semana, para mi gran fortuna, se pronosticaba mucha lluvia en la isla, entonces empecé a preparar mi mente y mi ropa al clima que siempre es: frío calor, frío calor, calor, calor y frío, tremendo el dilema!

Oh rainy days! I think never will love the rain, the traffic is always terrible, the temperature is very moody, sometimes come the melancholy and we always want to be at home, just eating and watching movies 

In the past weekend, and to my great fortune, a tropical storm was forecast, so that’s why I started to prepare my mind and my clothes to the weather because on the island always is: cold, warm, hot, hot, cold, warm, cold….a real dilemma !www.pamabelaproject.comwww.pamabelaproject.comwww.pamabelaproject.comA pesar de que no soy muy de jeans largos, las predicciones del clima, también predicen un poco las piezas que van a salir del closet, no creen? Decidí combinarlos con un top de tirantes negro, porque en cualquier momento podía parar de llover, una chaqueta de jean para romper un poco con tanto negro en mi outfit, y un pañuelo en el cuello para elevar un poco el look y estos tenis que estas últimas semanas están como ¡pegados a mis pies!

Although I’m a short pants person, I wear this jeans because of the weather, a storm always can predict what will come out of the closet, don’t you think? I decided to combine them with a back tank top, a denim jacket to bring some color to the outfit, and a scarf around my neck to upgrade a little bit the look. This sneakers these recent weeks are like glued to my feet, they are the confortable thing in the word!www.pamabelaproject.com Este fin de semana decidí invadir el closet de mi mamá y adueñarme temporalmente de algunas de sus cosas. Entre esas encontré esta cartera la cual me estoy planteando muy seriamente hacerle un make over, personalizarla con un par de parches o flores tipo Gucci, que creen? verdad que luciría genial?…aunque el verdadero reto está en mi mamá me diga que sí 😛

This weekend decided to go my mom’s the closet and temporarily take possession of some of her things. Among her bags I found this one which I’m thinking seriously do a make over, maybe customize it with a couple of patches or flowers like some Gucci bag, what do you think? ? that would look great … but the real challenge here is convince my mom to let me do it 😛www.pamabelaproject.comY ustedes, ¿qué opinan de mi look? ¿qué usan para los días de lluvia?…¿les gusta que llueva? al final de todo hay que aprender a sobrellevarla, porque como escuché una vez por ahí: “para poder ver el arcoiris, primero hay que soportar la tormenta”

And what about you, what do you think about my look? what you wear in rainy days? …do you like rain? I think at the end of all we have to learn to cope, because as I heard once there: “If you want the rainbow, you have to deal with the rain”www.pamabelaproject.com

Un besito grande! / A little big kiss!

<3

En este post:

Top: similar SheIn // Jeans: similar Forever 21  // Chaqueta de denim: Vintage // Tenis: Zara // Bolso: similar SheIn

Fotografía: Ashley Medina

***

In this Post:

Top: similar SheIn  // Jeans: similar Forever 21 // Denim jacket: Vintage // Sneakers: Zara // Bag: similar SheIn

Photos: Ashley Medina

Leave a Reply