Style

Out of the confort zone

IMG_0041Resulta que este año es bisiesto (¡como si ya no lo habías notado!) lo cual según las creencias que tengas lo convierte en especial así como en un periodo lleno de simbología. Como este año no es tan “normal” y sólo se repite cada cuatro, ¿qué tal si lo volvemos un poco más único y hacemos algo distinto? ¿qué les parece si hoy rompemos un poco las reglas o hacemos algo fuera de la rutina?

It turns out that 2016 is a leap year (as if you hadn’t noticed it already!) Depending on your beliefs  makes it special because this isn’t  a regular year, what if we o something different? What if we break some rules and do something outside our comfort zone?IMG_0032IMG_0046Yo inicié con un sencillo ejercicio de estilo,tenía esta falda mirándome a la cara cada vez que abría el clóset y nunca me disponía a usarla. El largo no es mi favorito, ya que por lo general lo mío es corto o muy corto :D, pero tampoco me decidía a regalarla porque me encanta el print y la tela, asi que aproveché la excusa del bisiesto para por fin usarla, convencida de que un día que pasa cada cuatro años debería ser especial.

Para salir un poco más de mi zona cómoda opté por combinar la falda con un croptop, ya que no suelo mostrar mi abdomen ni mi ombligo (el ombligo? ayy que escándalo!!!!) a menos que esté en la playa o la piscina.

Let’s start with a simple style exercise (a stylish one, of course!) for example I usually don’t feel very confident showing my belly unless I’m at the beach or the pool, but today I decided to wear a croptop. I pared it with a skirt I’ve had from… probably the last leap year 😛 , and never worn because it’s not the usual lenght I’d go for, I prefer short or very short…  mixing cropped top and “long skirt”?… that’s what I call unusual. 
IMG_0034Ya sean baby steps o súper gigantes la idea es que decidas probar con esa rara mezcla de prints que armaste en tu cabeza y que no te animaste a llevar o comprar ese turbante espectacular que viste hace meses en una tienda. A veces hay hacerse de oídos sordos y dejarse llevar por los instintos y disfrutar…mientras no nos afecte en otros niveles ¡todo se trata de arriesgar para ganar!… lo peor que puede pasar es que “fracasemos” y si esto sucede tendremos cuatro años para superarlo.

Whether it is baby steps or “giant steps” the goal is to start mixing the prints that you put together in your head and din’t have the courage to wear or buy that spectacular turban that you saw at a store months ago. Sometimes we should trust our guts and enjoy. Worst case scenario we will put together a ridiculous ensemble … but hey! We’ll have 4 years to get over it!

IMG_0051 copy

Un besito grande! / A little big kiss!

<3


 

En este post:

Top: No recuerdo de donde la saqué! ///  Falda: Vintage /// Sandalias: Bakers /// Bolso: Mercado modelo /// Anillos: Axxessori

Fotografía: LD photografilms

***

In this Post:

Top: I really don’t remember were I got it!  /// Skirt: Vintage /// Shoes: Bakers /// Bag: Mercado modelo /// Rings: Axxessori

Photos by: LD photografilms

  1. My mid year: outfits recap |

    July 13, 2016 at 2:38 am

    […] Pero esto ha sido porque me alenté a usarlos y a salir de mi zona de confort. No se si recuerdan este post, donde cuento que no me sentía tan segura de mostrar mi abdomen a menos que fuera en la playa o […]

  2. Let’s shop |

    May 13, 2016 at 11:21 am

    […] Otra recomendación es que como todo esta mega barato, es común que compremos de más, es cierto son 10 o 50 pesos, pero ¿para que comprarlo si al final no lo vas a usar? Antes de comprar piensa si realmente lo quieres y lo necesitas. También algo que pasa mucho es que a veces tenemos que ver un poquito más allá, es decir, hay muchas piezas que podemos modificar llevandolas donde la modista o haciendo un diy en casa. Por ejemplo este top en realidad era un kimono, me gustaba muchísimo pero tenía una mancha, decidí quitarle esa parte, hacer dos piezas y listo! …la falda ya la han visto aquí […]

Leave a Reply