Style

OOTD: It’s a caribbean thing

PamabelaProjectOtro lunes y un nuevo post para inspirarles un poquito y ponerlas a experimentar en casa. Esta vez les muestro este look que utilice unas semanas atrás para reunirme con unas amigas. En ánimos de usar colores y prendas muy frescas porque el calor es en lo único que me deja pensar, decidí armar este outfit.

Me topé con esta camisa por casualidad buscando en el clóset de mi papá (mi nueva maña) y me pareció una prenda genial para la ocasión. Recuerdo cuando la compramos en el Mercado Modelo, me enamore de esta y de otros modelos repletos de flores, estampados súper brillantes y coloridos. A pesar de que estos camisas florales son todo un cliché caribeño, porque casi nadie se anima a llevarlos en su día a día, me pareció que era el toque de singularidad que necesitaba, además de que pienso que este tipo de prints It’s a caribbean thing que puede distinguirnos como isleños que somos.

Another Monday and a new post to inspire you a little bit. This time I show you this look I wear a few weeks ago to meet with some friends. In the mood to wear colors and very fresh clothes, because of heat is in the only thing I can think to wear, I decided to put together this outfit.

I came across this shirt by accident looking in my dad’s closet (my new habit) and I found a great piece for the occasion. I remember when we bought it in the Mercado Modelo, I fall in love with this and other shirts full of flowers, super bright and colorful prints. Although these floral shirts are all a Caribbean cliche, because hardly anyone is encouraged to bring in their day to day look, I thought it was the touch of uniqueness this outfit I needed, plus I think this kind of prints It’s a caribbean thing that could distinguish as islanders dominicans are.PamabelaProjectPamabelaProjectPara los que nunca han pasado por el mercado modelo, en el no se encuentran tanta variedad de artículos,  básicamente con visitar 3 o 4 tiendas es como si lo hubieras visto completo, porque casi en todas las tienditas venden la misma cosa, pero si se pueden encontrar algunos tesoros chulos como esta camisa y la carterita de madera que complementa mi look.

La faldita en corte “A” y las sandalias tocón medio le dieron el toque final a un outfit super sencillo pero que no deja de ser particular y diferente. 

For those who never been in that market, you can find a lot of Dominican things but not such a variety of items, like when you visit 4 shops you all ready see all the market, because almost all the little shops are selling the same thing. But anyway you can find some cool stuff like this shirt and my wooden purse that complements my look.

The A skirt and the sandals gave the finishing touch to an super simple outfit but no less special and different one.PamabelaProjectPamabelaProjectY a ustedes ¿qué les pareció el look? ¿qué piensan de este tipo de estampados? Para mi esta temporada el mood veraniego lo dan los estampados y los tonos brillantes.

And you what do you think about my look? you like this kind of prints? for me this summer season it’s all about prints and bright colors.PamabelaProject

Un besito grande! / A little big kiss!

❤

En este post:

Camisa y cartera: Mercado Modelo // Falda y sandalias: Forever 21

Fotografía: Franchesca Lantigua

***

In this Post:

Shirt and purse: Mercado Modelo // Skirt and sandals: Forever 21

Photos by: Franchesca Lantigua

Leave a Reply