DIY

Off my shoulders

pamabelaproject.com

Me atreví a hacer este tutorial que vi en uno de mis blogs favoritos de #diy y digo me atreví porque usé bastante la máquina de coser, que a ser sincera me asusta un poco. Al final el resultado fue de 10, así que flores para mi!!  😛 . Cambié un par de cosas para que fuera más fácil de hacer y claro personalizarlo un poco, pero básicamente la técnica que use fue la misma.

Creo que hasta ahora es uno de mis Diy favoritos porque además de que las top y vestidos off shoulders son y seguirán siendo un must, me reté un poco a crear la blusa y al final lo logré 😀

I dared myself to do this tutorial that I saw in one of my favorite diy blogs, and I say dared because I use the sewing machine more that I did in others tutorials, to be honest it scares me a little. The result was great, so flowers for me!! 😛 . I change a few things to make it easier but basically the technique I used was the same.

I think this is one of my favorite Diy because in addition that the off shoulder tops and dresses still are a must, I challenged myself to create the blouse and finally I succeeded 😀Necesitas:

  • Tela (escoge alguna tela que tenga detalles al final, se verá mucho mas bonita de esa manera)
  • Top de tirantes
  • Tijeras
  • Lápiz para marcar
  • Elástico
  • Alfileres
  • Máquina de coser

You will need:

  • Fabric (choose any fabric with some details at the end, will look much prettier that way)
  • Top
  • Scissors
  • Chalk Pencil
  • Elastic
  • Pins
  • Sewing Machine

Para este paso envuelve el elástico alrededor tuyo sobre el busto, de esta forma sabrás que cantidad de elástico necesitas. Ajústalo un poco, pero asegúrate de que no este muy apretado. Después duplica el ancho del elástico sobre la tela y marca.

For these step first wrap the elastic around yourself over your bust, this way you will know how much of elastic you will need.  Stretch it a little bit but make sure it isn’t too tight. Then double the width of the elastic and mark this on the fabric.IMG_1934Dobla la parte superior de la tela a la línea que habías marcado antes.

Fold the top of the fabric to the line you had marked before.Basic CMYKAhora coloca los alfileres y a coser!

Now put the pins and sew!Amarra el elástico del lápiz que utilizaste anteriormente (puede ser de palitos chinos o palitos de pedicura) e introdúcelo por la tela.

Attach your elastic to the pencil you use before (you can use chopsticks or pedicure sticks too) and thread it through the fabric.IMG_1943Ahora cose otra vez, para cerrar la blusa.

Now sew again, to close the blouse.Ahora corta el top (Sii corta el top!!) y crea un rectángulo. Si encuentras uno sin tirantes, pues es mucho mejor. Con esta parte, realiza la misma técnica que utilizaste antes y crea la pieza que ira al rededor del busto.

Now cut the top (yes cut the top!!) and create a rectangle. If you find like a tube top it will be better. With the “rectangle” use the same technique you did before and create the piece that will fit around your bust.Coloca las piezas juntas, una dentro de la otra (el más pequeño en el interior). Ahora tienes que coser la parte de alante y de atrás de la blusa, en los lados deja una parte sin coser, que es por donde salen los brazos. 

Put the pieces one inside the other (the smallest inside). Now you have to sew the front and the back of the blouse, leaving the sides, because is where the arms comes out. 

pamabelaproject.comY hemos acabado!!!! ¿Verdad que quedó chula? 😀

And it’s a wrap!!! Looks pretty good right? 😀pamabelaproject.com

Un besito grande! / A little big kiss!

  1. Let’s go! |

    March 23, 2016 at 11:10 am

    […] un par de meses que les vengo hablando de las off shoulders (aquí y aquí hay dos tutoriales por si quieren hacer una en casa 😉 ) esta prenda que desde el verano […]

  2. DIY: Off Shoulder Denim Top |

    January 21, 2016 at 10:05 pm

    […] mejor manera. Ya más o menos tenía la practica con este tipo de blusas off shoulder (puedes verlo aquí) así que no fue para nada difícil realizar […]

  3. Ana

    October 14, 2015 at 2:42 am

    Love it. I used to wear off shoulder blouses. This is great!

  4. PAUSEstudio

    October 5, 2015 at 11:24 am

    Love this! Your DIY posts are amazing <3 Loveeeee!

    1. pamabela

      October 8, 2015 at 12:53 am

      Thank you so much!!!! 😀

  5. PeculiarPorter

    October 5, 2015 at 11:01 am

    I love this diy! It looks fabulous on you

Leave a Reply