Style

Mil maneras: Chanel No. 5

www.pamabelaproject.comLos días de lluvia han terminado y el calor arropa nuevamente a la ciudad…

Rainy days are over and the hot weather take the city once again…www.pamabelaproject.comPor eso decidí usar este vestido que había comprado en Forever 21 hace unas semanas. ¡Wow! súper fresco y ligero…¿alguna vez han sentido que van sin ropa por la calle? pues más o menos esa era la sensación que sentía yo #adiosmami. Me encanta esta pieza, el print de inspiración étnica y las formas asimétricas en el ruedo, fueron las primeras cosas que llamaron mi atención. También me gusta porque es muy versátil, pienso usarlo con alguna camisa con mangas o un sweater debajo para cuando entre o si alguna vez llega, el “friito”. Además se ven muy bien con sandalias altas o con los tenis que últimamente no me apeo jejeje 😛

I decided to wear this dress I’d bought at Forever 21 weeks ago. Wow! is super fresh and light… have you ever felt you are walking unclothed down the street? more or less, that was my feeling #hisexy. I love this dress, ethnic-inspired print and the asymmetrical hems was the first thing that caught my attention. I also like it because it is very versatile, I think I will wear it with a shirt or a sweater under the dress, if some day get too cold. Also look great with high sandals or my sneakers that lately I can’t stop wearing 😛www.pamabelaproject.comwww.pamabelaproject.comwww.pamabelaproject.comY pienso que les intriga un poco mi choker Chanel, no?? ¡curiosos! bueno la historia es esta: el otro día en reunión con la #bigboss veo en su escritorio unas gafas y esta cinta Chanel, empiezo a mirar (y a medirme los lentes ¡claro!) y me dice, con ánimos de burlarse (no puedes ser la editor in chief si no haces algo bulling): “haz lo que quieras con esto”. Y aunque esté de chiste, asumí el reto y mírenme aquí, feliz de “usar Chanel” (que conste ¡no es fake!) de una manera que ni Coco lo hubiese imaginado 😛 #WIN Sé que cuando la boss vea este post, va a querer la cinta de vuelta….nap 😛

Para finalizar, una carterita vintage, con un pañuelo anudado en los tirantes le dieron el toque final al look.

And I think you wanna know something about my Chanel choker, right? well the story is like this: the other day I had this meeting with my #bigboss. I saw in her desktop a glasses and this Chanel ribbon, I take a look and start to wear the glasses and have the ribbon in my hands. After a while, she toke her glasses and told me (in a way to make fun of me, because you can’t be the editor in chief if you don’t do some bulling): “do whatever you want with this” And I’m here, happy “to wear  Chanel” ( not a fake one!) in a way that neither Coco had imagined 😛 #WIN I know that when my boss see this post, she will want the ribbon back.

Finally, I wear a vintage purse with a handkerchief knotted at the straps, to gave the final touch to the look.www.pamabelaproject.comA ver quiero sus opiniones, ¿qué les pareció mi última pieza Chanel? ¿Y de mi vestido súper versátil y ajustable para el invierno?

Now I want your opinions, what do you think of my last Chanel piece? And what about my super versatile and adjustable for winter dress?www.pamabelaproject.com

Un besito grande! / A little big kiss!

<3

En este post:

Vestido: Forever 21 // Choker: Chanel // Sandalias: (similar) Forever 21 // Bolso: Vintage

Fotografía: Ashley Medina

***

In this Post:

Dress: Forever 21 // Choker: Chanel // Sandals: (similar) Forever 21 // Bag: Vintage

Photos by: Ashley Medina

Leave a Reply