DIY

DIY: The cool way to turn pants into a skirt

pamabela-project-denim-skirt-diyY siguiendo con la renovación de pantalones abandonados en el closet, esta vez pensé…mmm mejor quiero una falda!! Este modelo con aberturas delante están muy de moda. Pareciera que las tiendas decidieron hacer un nuevo modelo de faldas y se pusieron a renovar todos los pantalones que tenían en stock. Yo como hace mucho tenia estos pantalones guardados y nunca sentía que me quedaban muy bien, decidí (como  siempre) hacer algo con ellos. Es súper sencilla de hacer (aunque en inicio no lo parezca) y además vale la pena hacerla porque se ve super chula, entonces ¿manos a la obra?

And continuing with the renewal of abandoned pants in my closet, this time I thought … mmm I just have the cool way to turn pants into a skirt, so I will make one. This type of skirts with this front openings are very fashionable right now. It seems the stores decided to make a new model of skirts and began to renew all the pants they had in stock. I had this pants from long time ago, but the thing is I never felt they fit me very well, so I decided (as always) to do something with them. This DIY it’s very simple to do (at first it doesn’t look like that, but I promise!!) and it is also worth doing because it looks so gorgeous, so let’s start to work?pamabela-project-denim-skirt-diy

Para la falda solo necesitas:

  • Pantalones jeans
  • Desbaratador de costura
  • Tijeras
  • Hilo y aguja o una máquina de coser 

For the skirt you only need:

  • Jean
  • Seam ripper
  • Scissors
  • Thread and needle or a sewing machine

pamabela-project-diy-denim-skirtInicia con deshacer la entrepierna. Mas o menos mide que tan corta o larga quieres tu falda.

Start with undoing the crotch. Measures how short or long you want your skirt.pamabela-project-denim-skirt-diy-stepsCuando termines tendrás algo como en la foto.

When you finish you will have something like in the picture.pamabela-project-denim-skirt-diy-trendCuando deshagas la entrepierna, habra un pequeño sobrante de tela que formará un triángulo. Corta uno de los lados y utiliza el otro como una especie de capa. Haz lo mismo en la parte de atrás de la falda.

When you undo the crotch, there will be a small piece of cloth that will look like a triangle. Cut one side and use the other as a layer to cover. Do the same on the back of the skirt.pamabela-project-denim-skirt-diy-blogDebe quedarte algo como esto.

You will have something like this. pamabela-project-denim-skirt-diy-easy-steps Luego cose toda la orilla o en este caso el medio triángulo.

Then sew the edge or in this case the half triangle.pamabela-project-denim-skirt-diy-fashion-blogAhora solo tienes que cortar el sobrante de tela. Si quieres le haces ruego pero yo prefiero el acabado descuidado y deshilachado.

Now you just have to cut the excess cloth. If you want, you can make a hem, but I prefer the frayed finish.

Y listo! Sin re-invertir dinero y con un poco de tiempo ya tengo otra pieza nueva en mi closet lista para estrenar.

And that’s all! Without reinvesting any money and with some little time I have another new piece in my closet ready to wear.

pamabela-project-denim-skirt-diy-final-look

Un besito grande! / A little big kiss!

***

SIGUEME EN / FOLLOW ME
INSTAGRAM / BLOGLOVING / PINTEREST / FACEBOOK

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

Leave a Reply