DIY

DIY: SS 17 Dolce & Gabbana brocade mini skirt

pamabela-project-embeshilled-dolceandgabbana-skirt

¡Feliz miércoles! Yo estoy muy feliz de mostrarles este tutorial, porque al fin lo terminé. No es que había tardado mucho en hacerlo (porque es ultra fácil), solo que no había buscado el tiempo para realizarlo. Desde el minuto uno que vi el desfile de SS 17 de Dolce & Gabbana me enamoré de todo (siempre tienen ese efecto en mi), en especial de las minifaldas brocadas con aplicaciones metalizadas. Si son igual que yo, que todo lo que mi bolsillo no puede pagar me animo a crearlo, acompañenme hacer este tutorial.

Happy Wednesday! I am very happy to show you this tutorial, because I’ve finished, finally! Not that it had taken me too much time to do it (because it is very easy), just i haven’t looked for the time to make it. From the minute one I saw the SS 17 Dolce & Gabbana fashion show I fell in love with everything (they always have that effect on me), especially the brocade mini skirts with metallized applications. If you are same as me, that everything that my pocket can’t afford, I encourage myself to create it, let’s do this tutorial together.

pamabela-project-embeshilled-dolceandgabbana-skirt-materials

Para hacer la falda necesitas:

  • Falda brocada
  • Retazos de telas brocadas
  • Aplicaciones en diferentes tamaños
  • Hebillas con brillantes
  • Pegamento
  • Tijeras
  • Aguja e hilo

To make the skirt you need:

  • Brocade skirt
  • Patchwork of brocaded fabrics
  • Applications in different sizes
  • Buckles
  • Glue
  • Scissors
  • Needle and thread

pamabela-project-embeshilled-dolceandgabbana-skirt-step

Toma uno de las retazos de tela e insértalo en una de las hebillas. La tela sobrante cósela de forma tal que puedas armar un lazo. Algo así como en el gif que viene a continuación. 

Take one of the pieces of the patchwork and insert it into one of the buckles. The leftover fabric sews it so you can make loop. Something like the gif that comes next 🙂

Luego procede a pegar todas las aplicaciones y los lazos. Cuando hago este tipo de DIY me gusta siempre colocar las piezas sobre la prenda antes de pegar. Así tengo una idea clara de como será el resultado final.

Then proceed to place all the applications and the loops. When I do these kinds of DIY I always like to place the pieces on the garment before gluing. So I have a clear idea of what the final result will be like.
pamabela-project-embeshilled-dolceandgabbana-skirt-diy¡Y listo! es increíblemente fácil y particularmente lujoso el resultado. Me encanta, parece una D&G de verdad. Tomen en cuenta que es importante buscar una falda brocada para poder lograr el efecto.

And that’s it! Is incredibly easy and the result is particularly luxurious. I love it, it looks like a real D&G, don’t you think? It is important to look for a brocade skirt to achieve the effect.pamabela-project-embeshilled-dolceandgabbana-skirt-diy-project.

pamabela-project-embeshilled-dolceandgabbana-skirt-lookMe anime a crear un look de día (mas o menos como la marca presento la falda en la pasarela), combinando la falda con una camiseta, porque se que una falda como esta con lo primero que se puede asociar es con noche y fiesta. Pero miren que bien queda para ir de brunch con las amigas o una salida especial en la mañana.

I decide to create a day look (more or less like the brand do it in the fashion show), styling the skirt with a t-shirt, because I know that a skirt like this the first thing that can be associated is with night out and party. But look how cool is for a more casual or relaxed party, just perfect for go to brunch with your fancy friends!

Loving my hair in this pictures!pamabela-project-embeshilled-dolceandgabbana-skirt-diy-blog

 Un besito grande! / A little big kiss!

***

SIGUEME EN / FOLLOW ME
INSTAGRAM / BLOGLOVING / PINTEREST / FACEBOOK

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardarGuardarGuardarGuardarGuardarGuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

Leave a Reply