DIY

DIY: Modern ballerina

IMG_2030¿Quien queria ser bailarina de ballet cuando chiquita? Eeemm ¡yo no! Recuerdo las dos veces que mi mamá intentó que lo fuera ¡toda una tortura para mi! La primera vez sentía que me abandonaba en un aula llena de niñas que no conocía y la segunda me sentía totalmente intimidada con el pliés, demi pliés, grand pliés, souplés…Xuxu ( WTF!! ¿Qué era todo eso? ). Igual creo que no hubiera sido una muy buena, y no es que no tenga el ritmo en las caderas y mis venas, lo tengode verdad que lo tengo, pero es que soy increíblemente torpe para memorizar una coreografia, aparentemente mi cerebro no sabe coordinar los pasos cuando son pautados, más bien solo capta los improvisados 😛

Pero a pesar de mi negación a bailar ballet siempre me ha encantado su disciplina, estética y vestimenta, así que cuando vi las Miu Miu ballet flats me di cuenta que puedo ser una bailarina sin en realidad serlo 🙂

Who wanted to be a ballet dancer as a child? Eemm not me! I remember the times my mom try to make me go to a ballet class, was a nightmare for me! The first time I felt she was leaving me in a classroom full of mean little girls who I didn’t know and the second time I felt totally intimidated by pliés, demi plies, grand plies, souples … Xuxu (WTF !! What was that all about? ). But even if I had tried, I think could’t be a good one, and is not that I don’t have the rhythm in my veins, I doI really do weeerk!!!, it just I’m incredibly dumb to memorize a choreography, apparently my brain don’t coordinate choreographys or learns coordinated steps, I only go with the rhythm 😛

But despite my refusal to be a ballet dancer I have always loved their discipline, aesthetics and clothing, so when I saw the Miu Miu ballet flats I realized that I can be a ballet dancer without actually being one 🙂 IMG_1972Para hacer las ballet flats necesitas:

  • Flats
  • Cinta grosgrain
  • Hilo y aguja

To make ballet flats need:

  • Flats
  • Grosgrain ribbon
  • Needle and thread

IMG_1988Toma la cinta y corta 4 partes de aproximadamente una yarda cada una. El largo lo puedes variar dependiendo de que tanto quieras amarrar.

First take the grosgrain ribbon and cut 4 parts of approximately one yard each one. The long of the ribbon can vary depending on how much you want to tie your legs.IMG_1977Quema las puntas de las cintas.

Burn the ends of the ribbons.IMG_1994Toma uno de los extremos de la cinta y cose a uno de los lados de las flats, preferiblemente al centro.

Take one of the ends of the ribbon and sewn to one side of the flats, preferably to the center.IMG_2047IMG_20353Et voilà! Me siento como Nathalie Portman en Black Swan pero sin la parte de la transformación 😛

Et voila! I feel like Natalie Portman in Black Swan but without the transformation part 😛IMG_2034 IMG_2039

Un besito grande! / A little big kiss!

❤


En este post:

Cinta grosgrain: Dumé Mercería /// Flats: Jumbo /// Vestido: (similar) Nasty gal

Fotografía: Mi hermosa madre

***

In this Post:

Grosgrain ribbon: Dumé Mercería /// Flats: Jumbo /// Dress: (similar) Nasty gal

Photos by: My beautiful mom

  1. How to get cool DIY ideas from the FW’17 fashion weeks |

    October 14, 2016 at 11:04 pm

    […] a tutorial inspired in this, very soon!🙂Mmmmm y también ya hemos hecho flats inspiradas en bailarinas, […]

Leave a Reply