Around

All aboard

Patitos!!!

Cuando mi mamá me dijo hace un par de meses que  iríamos de vacaciones una semana por El Caribe en un crucero, estaba emocionada!! Ya saben, estaba  yuuupi arena, sol, mar y relax! Fue como correr por Versalles con mi Dior! Felicidad total! Aunque me estresé un poco cuando me llegaron flashes del Titanic, pero igual estaba muy feliz!

En fin, llegó el día y como vivo en una isla la idea de “paraíso tropical” ya la conozco de memoria, pero podría decir que en este viaje conocí cinco tipos de paraísos tropicales, llenos de color, identidad, cultura, bailes, creencias y sabores diferentes.

A pesar de ser tan corto el tiempo en cada isla, se puede apreciar la esencia del lugar y de su gente desde que pisas el puerto.

Ducklings!

When a couple of months ago my mom told me that we were going on a Caribbean cruise for a week during the holidays, I was so excited!! You know, I was dreaming about sand, sun, sea and relax! Hell yeah! For me it was only comparable of running through Versailles with my Dior AKA total happiness! I cannot deny I was a little stressed when some flashes of Titanic came to my mind, but yet I was extremely happy!

 As I’ve lived in an island my whole life I know the idea of a “tropical paradise” pretty well, however, I can definitely say that on the trip I met five new different types of tropical paradises, each one of them was full of color, identities, cultures, dances, beliefs and flavors.

 Even though I spent a very short time on the islands, I stayed long enough to actually  see the essence and the people of all of them as soon as we got off in the seaports.

1

Atardecer en el puerto de San Souci / Recibiendo el entrenamiento de emergencia
Sunset at the port of San Souci / Receiving emergency training

15

En la Romana
At la Romana
 

Antigua y Barbuda

2

Cerveza local / Iglesia más antigua
Local Beer / Oldest catholic church

21

22

62

23

Martinica

24

25

6

La biblioteca
The Library

4

2013-12-07 18.39.03-07

Una expo en la biblio
An expo at the library

27

28

26

5

La Catedral / Flores del mercado
The Cathedral / Market Flowers

29

La dependienta mas linda de todo el mercado
The most beautiful seller of the entire market

30

32

33

34

35

7

63

16

Guadalupe

36

18

17

19

20

Playa Sainte Anne
Sainte Anne beach

picasion.com_714bf3ca8afe6c81ef35bddaac64036f

11

37

38

San Martin

39

10

9

picasion.com_25990c7add2cbc7abaa3cd7aa38b4b8e

Increíble!! Aeropuerto Internacional Princesa Juliana junto a la playa
OMG! How great is that Princesa Juliana International Airport next to the beach

Tortola44

41

43

13

El mejor guía de todos los tiempos / Bomba Shack’s
Best guide ever! / Bomba Shack’s

42

12

Enamorada de los turbantes
In love with turbans

14

Regreso a casa 🙁
Back home 🙁

31

Ahora de fiesta con estos bebes 😀
Now party with these babies 😀

Leave a Reply